Prevod od "como você disse" do Srpski


Kako koristiti "como você disse" u rečenicama:

Como você disse que era seu nome?
Kako reèe da se zoveš. Reicel.
Como você disse que se chamava?
Kako ste rekli da vam je ime?
Como você disse que seu nome era?
Kako ste ono rekli da se zovete?
Como você disse que era o nome dele?
Kako si rekao da se zove?
Como você disse que se chama?
Kako ono reèe da se zoveš?
Como você disse que era o seu nome?
Kako si rekao da se zoveš?
Como você disse que tem interesse em ciência, achei que pudesse consertá-lo para mim.
Pošto si mi rekao da si zainteresovan za nauku pomislila sam da æeš možda moæi da ga popraviš.
Como você disse, a noite é uma criança.
Pa, kao što si rekla, noæ je mlada.
É como você disse: ainda estou procurando alguma coisa... bem mais extraordinária que isso.
Као што си рекао. И даље тражим нешто посебно.
Como você disse, é preciso escolher a menor das pragas.
Kao što si sam rekao, od dva zla treba birati manje.
Primeiro, disse que passou pelo lago na terça... e o viu, como você disse.
Prvo je rekao da je išao u gradiæ Lake u utorak i video te kao što si i rekao.
Mas é como você disse... são apenas crianças.
Ali, kao što si rekla, oni su samo deca.
Um assassino bem treinado como você disse saberia disso.
Èovek tako obuèen kao što je ovaj ubica æe to shvatiti.
Como você disse, sou profissional e você é o meu patrão.
Kao što kažeš, ja sam profesionalac, ti si mi poslodavac.
É importante ser positivo como você disse, certo?
Važno je ostati pozitivan, šta kažeš.
Ela chegou até mim, como você disse, e me ofereceu uma grana para te trair.
Što se dogodilo? Došla mi je upravo kako si i rekao. I ponudila mi brdo love da prièam iza tvojih leða.
Veck, seis caras em formação padrão, como você disse.
Šestorica ulaze kao što si i rekao. -Savršeno.
Como você disse, essas coisas acontecem.
Znaš, i sama si rekla, takve stvari se dogaðaju.
Devia ter desistido como você disse.
Trebao sam odustati kad si mi rekao.
Olha, como você disse, é para o melhor.
Kao što si rekla, tako je najbolje.
Não diria assustado, estou empolgado, como você disse.
Ne bih rekao da sam uplašen, veæ da sam zaista uzbudjen.
Está bem, então, eu liguei como você disse.
Добро. Па, ја сам вас позвао као што сте рекли.
Então, no momento, levando em conta a minha condição, como você disse, não dou a mínima de onde ele vem e o que fez.
Pa s obzirom na "moje stanje", kako si rekao ne interesuje me šta je uradio i odakle je.
Tudo ocorreu como você disse, mais ou menos.
Prošlo je kao što si oèekivao, više ili manje.
Tinha pássaros tatuados nas mãos, como você disse.
Imala je tetovažu s pticama na ruci. Baš kao što si rekao.
Como você disse, a hora não estava certa.
Kao što si rekla, nije bilo najbolje vreme za zabavu.
Sim, foi como você disse, foi quase de mãos beijadas.
Da, bilo je kao što si i rekao. Laganica.
Você cuida de nós, como você disse.
Brinut æeš se za nas, kao što si rekao.
E é como você disse, nós fomos feitos um para o outro.
И, као што си рекла, припадамо једно другоме.
Como você disse, preservativos e cigarros, é vulgar, certo?
Kao što si rekao, kondomi i cigare, vulgarno, zar ne?
Eu apresentei um plano razoável de pagamento, como você disse.
Predložila sam korektan plan kako si mi i rekla.
É como você disse, eles nunca param de chegar.
Pretpostavljam da je kao što rekao. Ne prestaju da pristižu.
Como você disse, Hércules, não há como derrotar o muro de escudos.
Као што си сам рекао, Херкуле, нема начина да се победи зид од штитова.
Como você disse, algumas coisas são inevitáveis.
Kao što si rekao, neke su stvari neizbježne.
Como você disse que Barthes disse...
I, znate. Kao što kažete. Da je Barts rekao...
Foi como você disse um tempo atrás.
Баш као што си рекла малопре.
Tenho trabalhado nisso, como você disse.
Radim na tome, kao što si rekao.
Como pode ter tanta certeza, Majestade... se, como você disse... sua bússola é quebrada?
Kako Vaše Veličanstvo može biti tako sigurno, ako vam je, kao što kažete, kompas pokvaren?
Estava na casa de Natalie e Andrew Prior, como você disse.
Bila je u kuæi Natali i Endrjua Prajora, kao što ste i rekli.
Como você disse, você será o primeiro a morrer.
KAO ŠTO SI REKAO... BIÆEŠ PRVI KOJI ÆE NASTRADATI.
Ele me enganou, como você disse.
Nasamario me je. Kao što si i rekao.
Ele disse que as crianças eram especiais, mas não como você disse.
Rekao je da su deca zaista bila posebna, ali ne onako kako si ti govorio.
Mas eu estava enganado, Hórus é justo como você disse.
Pogreših. Horus je pravedan, kao što si rekla.
Como você disse no depoimento, estava totalmente destruída.
Kao što ste svjedoèili bio je potpuno uništen.
Então, como você disse... não serei mais problema seu.
A onda ću, kao što si rekao, biti tuđi problem.
Como você disse, estou aqui há anos.
Kao što si rekla, vekovima sam ovde.
1.8778240680695s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?